Posts and comments are in Japanese. To read the posts in English, open them on a page your browser can translate.

Episode 11

With a talent shortage in the magical girl world, they're even recruiting kids under ten. It's scary but hilarious...

These fan posts are in Japanese

Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.

To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:

  • Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
  • Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.

Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.

🌐 Open these posts for translation
Animin mascot

Everyone's Reactions

The magical girl world is so short-staffed that they’re dragging in kids under ten now. That kind of gritty realism feels very Yami Shibai and gives you the chills. Seeing Nanami so completely absorbed in her duties, I really felt for her mom yelling "Behind!!"—it’s genuinely terrifying. It looks like a nice story at first, but then ruins it at the end, which is their usual pattern. I keep getting hit by that落差 (gap) every time. Also, the hashtag being "Ninja, save us" just screams Yami Shibai and makes me laugh. And when they say the couple’s love is "just like Yami Shibai," it leaves you wondering what exactly their relationship is all about. "Let's deal with it next time"—in the magical girl world, that might be the scariest thing of all.

Loading...

Comments

Loading...
0 / 400