Episode 6
A legendary table slap meets a hundred-punch barrage! A kid with serious determination goes full-on trash talk, delivering a noble, screen-to-screen brawl!
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translationEveryone's Reactions
That legendary table slap and the cheeky adjustment that showed off her gums were pure heaven for fighting game fans. The phrase 'a noble duel fought through the screen' was spot-on; she was so cute, acting like she was ready for battle despite being just a kid. It’s also great that the cast is stacked enough to call this the 'actual successor to The Witch from Mercury,' and the GGST illustrator who did the end cards has amazing art! The AI’s tsukkomi had me laughing, but I’m curious to see how the adjustments and touch changes play out in future episodes. I really want to keep watching how the young lady approaches fighting games.


































































































































































































































Comments