Episode 8
In the dance-off rematch, Oniyasha's performance of 'Sotoba Komachi' wins over the crowd, as a vibrant stage where unique personalities intersect shines brightly!
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translationEveryone's Reactions
Watching the protagonist grow stronger by turning the misfortune she brings to those around her into fuel is surprisingly heartwarming. Katsuoka's dance, performed with such appeal to the audience, really made sense—it reminded me of Zeami's words: even if our styles differ, the fun factor is the same. Mitsunaga did a great job guiding the flow, and it was fun to see Masujiro stepping up to apologize while Kogane watched from the shadows. Shuen's timing and the rival mom's power-up also brought some laughs, and I'm excited to see where the story goes as they move forward. With the collaboration finally happening, I can't wait to see how their two dances resonate with each other in the next episode!


































































































Comments