Episode 31
Ars is kidnapped, leaving Licia anxious, while Thomas takes charge of the rescue mission! Zatt infiltrates to reach the bandits' hideout...!
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translation
Everyone's Reactions
"I will annihilate all enemies," and that firm "will" in her voice was so powerful—it really got under my skin a bit. When someone speaks with such conviction, it makes you worry about what might go wrong. Also, I was surprised to see Hollywood Zakoshishou's name in the cast. I'm imagining how his unique, quirky voice will fit into the role of Bandit B, and I'm already looking forward to it. Thomas's observational skills were shining again. He adjusted his conversation to match Brakhm's personality and even taught him strategy, which just goes to show how capable he is. Brakhm, who is too honest and not great at planning, was kind of cute in her own way. With Ars being taken away along with Rikuya, Thomas stepping up for the rescue mission has me on edge. Zatt has infiltrated, and it seems things are going well at the hideout's entrance, but what happens next? Hearing that Rikuya lost both her brothers and parents due to her subordinates' betrayal, and was entrusted with reviving the Fujiimiya family, made my heart ache a little. She's in a tough spot, exiled from the country, so I'm curious to see how things will unfold for her.
Comments