Episode 12
A cultural festival where FLY echoes, something happened...!
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translationEveryone's Reactions
In episode 12, after the song FLY played, there was a scene that really stuck with me. I especially loved the back-and-forth between Natsuki and Asahiro-sensei, and the scene where they stood side by side made me laugh a little because of their height difference. The live performance at the cultural festival was really realistic with the yellow cheers, it felt like I was actually there. Also, Utagē-chan's voice being launched like a rocket was really fresh. When I saw Tama's reaction of 'kappa!' I couldn't help but laugh. And the ending of this episode was really emotional, making me want to watch it again and again.








































































































































































Comments