Episode 11
Natsuki's confession made my heart go pitter-patter! Utagé-chan's reaction was adorable...
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translationEveryone's Reactions
This episode really highlights Natsuki and Hiyori-sensei's relationship—it's so warm and cozy. Especially the confession scene, where Hiyori-sensei came up with the lines, I felt a little moved. Utagé-chan's words really touched my heart, and I loved that line about 'flowers and dreams.' Also, Natsuki drinking five beers was a little funny. Hiyori-sensei's short hair is cute too, and the way the two of them interact is really nice. With the cultural festival coming up, I'm looking forward to next week!




























































































































































Comments