Episode 4
Aoi and Daichi's past is revealed, and I'm getting all warm-hearted about Mool's secret!
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translationEveryone's Reactions
Episode 4 was really fun! Especially the Aoi and Daichi duo. It's so heartwarming to see Aoi's past slowly being revealed. Also, I'm getting curious about Mishima Mool's secret. The hot spring coming out was a nice touch. Plus, the cuteness of the Tetsuyuki duo is unbeatable. I really love how Yukiyo sprays oil from her eyes. And the story about the monster tamer and the pine can had a different charm, making it really worth watching.



































































































































































Comments