Episode 7
The Student Council President's mom is way too young and full of wild imagination... Like mother, like daughter!
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translation
Everyone's Reactions
They released the new OP video, and I saw tweets during the broadcast saying things like "I'm in a daze because the OP is so amazing," and yeah, it definitely boosts your energy when you watch it with that song. Then the Student Council President's mom showed up. Her voice actress is Yoko Hikasa, and she also voices President Amakusa! Hearing the same voice for both mother and daughter feels a bit surreal from the viewer's perspective. Ume-chan's line "It'll be fine" hit me right in the heart, especially with the color grading shift on screen. It was an episode all about the shared rice balls, and I totally got why they need to have a rice ball party this weekend. Even though the Student Council's finances are looking a bit shaky with things like 100% cost price and ultra-C-level deals, I love how everyone is moving forward in such a chill, positive way. Next week is episode 8! Hang in there, Tan-chan.
Comments