Episode 6

Everyone's Reactions

The scene where everyone shouts during the ADR recording really made me appreciate the voice actors' expressive skills all over again. Listening to it alongside the visuals, I realized their cries weren't just noise—they were full of meaning. Everyone was in a bit of a crisis because of that bee incident, but finding out they’d actually been exterminated gave me a slight sense of relief. Still, I couldn’t help wondering if Komaru had gone through something tough in the meantime. As for the president, even though it was just a little mishap, she voluntarily went to verify it herself because Mizunoe-kun saw her. She’s so earnest in such quirky ways that it makes me find her grumpiness endearing. The fourth Blu-ray volume also released a cover video of the OP, so I’m looking forward to hearing the four of them sing together. The timing of this announcement, right as the broadcast passes its halfway point, feels just right. Next episode airs on Saturday, November 14th at 2:30 AM! Let’s make sure to get enough sleep so we don’t miss next week’s episode.