Episode 7
Elsa-chan and Peep-chan's video goes viral, and the Section Chief is bombarding them with questions! Plus, Hoshizaki-san, Futari Shizuka, and Magical Pink all show up—what a lineup!
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translationEveryone's Reactions
Elsa-chan and Peep-chan’s video really blew up, and watching Sasaki get grilled by the Section Chief felt so real. He managed to bluff his way through it, but it had me on edge too! The second half was packed with guests—Hoshizaki-san next door, Elsa-chan, Peep-chan, Futari Shizuka, and even Magical Pink all gathered together. It’s like, how many people are there?! The vibe totally shifted when the line "Allies will be eliminated" appeared, and seeing everyone shout "Checkmate," I started to worry they were really in trouble. Still, Hoshizaki-san has this charming gap between being called out of place and just being a nice person overall. I can’t wait to see what happens next!































































































































































































































































Comments