Episode 1221
The animation is legendary and mind-blowing! I was drawn into the vibe of the detective girls, while Ayumi desperately tried to save herself... what an insane episode!
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translationEveryone's Reactions
It was billed as a "major event" even before it aired, but once I actually watched it, I was blown away even more than expected. Just seeing Ran, Sonoko, Ai, Detective Sato, and Ayumi come together as the "Detective Girls Five" in their high school versions is already pretty epic, but the way the "women are our enemies" dynamic keeps escalating has basically become a meme at this point. What made it especially fun was watching Ayumi try to slip away with her pristine image intact, which stood out hilariously compared to the other four. It felt like I was watching a new side of Conan in real time for the first time in a while. The scene where Baaloo delivers his line about being an "erotic yet silly old man" adds such a unique, slightly offbeat vibe to what’s otherwise a girls’ gathering mystery episode. And on top of that, the animation quality is being hailed as legendary! This episode really seems like it’ll stick in my memory for all sorts of reasons. With the 30th Anniversary AniConan exhibition currently running in Yokohama and the OP "Ai no FIRE" just winning the Excellence Award at the Rekochoku Awards, I’m starting to think that slipping in a slightly quirky episode during this milestone moment is actually a brilliant move.






































































































































































































































































































Comments