Episode 8
Ahh... I'm at a loss for words. A heart-fluttering episode amidst the festival's hustle and bustle...
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translationEveryone's Reactions
Castelhermi’s coolness and strength have totally sealed the deal as my favorite. It’s so cute that even her cheeks are adorable, and I just love how reliable she feels despite being a girl. I thought this show had a cozy, laid-back vibe, so I was surprised when an intense battle kicked off! Now I’m getting a little excited, wondering if we’re heading toward a finale where they take down the Demon King. The scene where [Character] got a bag hug while sleepy? My heart almost jumped out of my chest. I muttered, "She’s so loved," and I totally get it—I felt healed right along with her. The kitchen fairy’s scene was beautifully visualized in the anime and looked so powerful. Seeing something we had to imagine come to life on screen creates a different kind of tension, which really shows the charm of anime adaptation. It’s also fun how the festival continues alongside all this chaos—it’s such a unique part of this world’s atmosphere. I’m looking forward to getting healed by yama’s OP next week too!




























































Comments