Episode 18
Asmodeus-senpai's memories return! The wholesome vibe of the San-Son trio staying together is heartwarming, and the anime-original twists really warm your heart.
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translationEveryone's Reactions
The dynamic between the San-Son trio is so healthy and wholesome. It’s comforting to see reliable Clara-senpai stepping up as the group’s leader. The episode where Azu-senpai’s memories come back is adorable, and it’s great to see more anime-original developments popping up. Even after moving up a grade, the Infama gang stays together, and I can’t wait for the Akidol Sports Festival to kick off next week. The San-Son trio’s sparkling voices and interactions were really impressive, and it feels like a perfect setup for Season 5. I can’t wait for them to return from their break, and I’m glad I’ll get to enjoy that same cozy atmosphere again.










































































































Comments