Episode 5

Everyone's Reactions

The triple resonance scene really got to me—seeing the frogs resonate all at once just warmed my heart from the inside out. Amidst the chaos turning the Hinata household into a battlefield, I realized that’s exactly what it feels like to laugh while tears well up. When Giroro says, "I’ve still got plenty of fuel left. Can you keep up?" and Natsumi fires back with, "Huh? Who do you think I am?!", I almost shouted it out loud at the screen. I just love that energy so much. It’s kind of adorable how Lt. Giroro, despite overwhelming Keroro, Tamama, and Momo all at once, couldn’t quite beat Natsumi. It’s a bit too cute for someone who just debuted! I totally get what they mean when they say he looks even cooler because his pervert side hasn’t fully shown up yet. Watching the old and new voice actresses for Natsumi run together in the three-legged race at the sports day made me feel like their bond transcends time, and it brought tears to my eyes a little. The way he says "I'm... in love." is perfect—the timing is spot on. I’ve replayed that part so many times.