Episode 6
Kebako is trembling at Sugita's voice, and Gouhei's relentless, slightly unhinged pounding is both tough and hilarious. The pure, innocent angle was so touching it brought tears to my eyes!
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translationEveryone's Reactions
Gouhei's overly anime-brained reactions and that 'innocent angle' being real really make you chuckle. Unlike the usual gag-heavy episodes, this one turned out to be surprisingly pure, and his shy side felt really cute. The size comparison with Kebako and the moment their misunderstanding clears up feel like the birth of a yuri bond, raising the excitement. With Sugita-san and Asanaya-san's voices adding to the vibe, the episode's quirky and amusing moments—like the sudden need to head home—really stand out. I can't look away from what pure, everyday moments await next.

































































































































































Comments