Episode 8
Fans are buzzing over Nakamura-kun's effortlessly awesome performance! The arrival of his rival brings an exciting new challenge.
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translationEveryone's Reactions
In episode 8, rival Matsumura-kun finally makes his appearance, really ramping up the pressure on Nakamura-kun. Hirose-kun remains as popular as ever wherever he goes, and it's great to have Todoroki-kun there to back him up. The ending theme is "Runner" by Bofuman, which gives off a nostalgic vibe, though some viewers felt the timing was a bit off—making it all the more interesting. With the ED changing every week, it's definitely worth looking forward to, and we can't take our eyes off how Nakamura-kun's growth and his rivalry will develop.






























































































































































































































Comments