Episode 6
The Phosphorescent Dragon arc finally wraps up! Modern weapons look so cool, even making the Uzi submachine gun trend-worthy.
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translation
Everyone's Reactions
So glad to see the Phosphorescent Dragon arc finally conclude, and even getting an episode illustration from Nobuyuki Sugakou. I'm already excited to see how the next story connects. Seeing the Uzi submachine gun go trendy really highlights my love for modern firearms appearing in fantasy worlds. Plus, it’s kind of cool that Lily just fired it off as a simple stress reliever, fully aware of the risks—that bit of recklessness is actually quite charming. Their banter, like Lily’s “Touch me quickly!” and Margaret’s “Why are you wearing those earthy clothes?”, feels a bit over-the-top, but somehow it works perfectly for these two. It’s a little scary that their memories are being overwritten one by one, yet they insist it’s not an illusion. The commentary about everyone being a bit of an oddball really hit the mark. Looks like there’ll be another rerun on terrestrial TV next week in a different time slot, so I’m curious to see what kind of developments come next.
Comments