Episode 44
Sogetsu gets absolutely pummeled by Kyōichirō's relentless fan attacks! The ash-armored ship and Nibin's whirlwind are totally impressive... Turns out you can break the brainwashing with pure physical force. LOL.
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translation
Everyone's Reactions
The sibling rescue mission finally kicks off, and it’s turning into a full-on family brawl... I’m getting so worried they’ll all make it back safely. Kyōichirō is training Sogetsu with his fan, calling him a "punching bag," which is a bit harsh but still funny. Meanwhile, it’s hilarious watching Rumi and Hai’s bond grow right in front of everyone, while Sogetsu’s mood sours as he watches. Hai has even created a whirlwind! And what does it mean that the ship itself is named Sakuranbou? It’s so fun to watch their powers keep scaling up. Nibin seems to be holding back despite being brainwashed, but she’s still incredibly strong. If physical force is key to breaking the brainwashing, I’m dying to see how Goliath vs. Momoi plays out next episode! Also, Hanbreds’ new single is set for December release—what a week to really feel the anime hype!
Comments