Episode 10
Tanya grumbles about yet another transfer, but her fiery passion cuts straight to the heart of the military's meddling!
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translationEveryone's Reactions
Despite the title "A Way Out," the atmosphere is suffocatingly tight, like we're stuck in a dead-end. The home front is plotting to seize Ilya, but since it’s militarily unrealistic, they want to push for negotiations. It really reminded me of myself dealing with my boss’s unreasonable demands at work. Having someone smile brightly and say, "No way. We can’t win," is actually reassuring because they’re just being direct. And honestly, I get why Degurechaf Major is so bold—she’s the type who doesn’t hold back at all! Colonel Rergen looks like he’s having a tough time too. You want to shout "Hang in there, Rergen!" but you’re curious how the Empire’s overall direction will shift. If Konrad is as shrewd as he seems, the next move could be scary. Also, with Tanya herself singing "Weiter! Weiter!" for the ED, hearing Aoi Yuuki’s voice makes me want to rewatch it every time after the broadcast.




























































































































































Comments