Posts and comments are in Japanese. To read the posts in English, open them on a page your browser can translate.

Episode 3

The BBA who's all about 'stay out all night' and the mastermind Rittchan's moves intertwine, wrapping up those tangled emotions with a flow of drunken combos!

These fan posts are in Japanese

Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.

To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:

  • Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
  • Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.

Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.

🌐 Open these posts for translation
Animin mascot

Everyone's Reactions

The episode 3 title, "Couldn't Become the One Relied Upon," has a bittersweet yet forward-looking vibe, especially with the knight order's hierarchy and the Princess's recommendation in the mix. The combat scenes were smooth, with those flowing combos and a graceful landing—glad it wasn't another self-destructing charge attack. Her standout movements feel refreshingly different for a spy, which I really like. The BBA's push for morning returns and the Princess's deadpan retorts are cute too, keeping the story light and heartwarming despite its heavier undertones. I'm curious about what the mastermind Rittchan and Kaiser are up to, but I just want the story to keep rolling along in this calm, steady rhythm. The music, especially the OP and ED, fits the mood perfectly—I feel like I'll just keep watching episode after episode!

Loading...

Comments

Loading...
0 / 400