Posts and comments are in Japanese. To read the posts in English, open them on a page your browser can translate.

Episode 14

As Rousei's words merge with the arrival of spring, his feelings for Hinagiku hit home in a truly heartwarming moment!

These fan posts are in Japanese

Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.

To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:

  • Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
  • Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.

Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.

🌐 Open these posts for translation
Animin mascot

Everyone's Reactions

The final episode's closing line, "You are my spring... welcome back, Hinagiku," really pierced my heart, and I couldn't help but shed a tear during the apple tart scene. Seeing Rousei finally convey his precious words to Lady Hinagiku made the bonds between the Agents and the Guards feel so warm and cozy. Sakura's flustered reactions felt adorably like a younger sister from the Winter Guard's perspective, and Dayashi's voice acting was so good at hitting that 'annoying tone' that it went from irritating to endearing. Wrapped in delicate visuals and music, the four-season story concluded beautifully. It made me want to read the original light novels next—I'm curious to see which season comes next!

Loading...

Comments

Loading...
0 / 400