Episode 11
Wrapped in the voices of Mana Tachibana and the Season 3 girls, it’s a heartwarming aftertaste full of congratulations and the joy of discovery!
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translationEveryone's Reactions
Mana Tachibana’s name appears on screen! Hearing the voices of the Season 3 girls overlap, I couldn’t help but tear up. It’s amazing how well they pulled it off with such short notice. Elijah is sprinting down the heroine route, but his quick decision-making is so charming, especially with the princess’s tea invitation and her strong-willed move during her withdrawal. Elena’s congratulatory voice, the cuteness of White Sylvie, and the mystery of the man in the hood are all intriguing points. It’s a bit tricky to find, but it’s fun, right? I can almost hear that voice. I’m really looking forward to next episode’s developments. With Nan-chan and Misakichi’s active roles, it feels like the world is expanding even further.














































































































Comments