Episode 78
The secret-working sisters shine, Elsa proves her worth, and Beatrice’s cuteness make the Recovery Arc feel warm and radiant!
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translationEveryone's Reactions
Who knew the Recovery Arc would kick off so soon? This episode was packed with foreshadowing. The highlight was definitely the side-story of Meili messing up and Elsa stepping in to work—it was so adorable and fit perfectly with the show’s cozy vibe. Watching Emilia and Meili’s yuri-esque dynamic, along with Beatrice’s homecoming-like gestures, was heartwarming, and you could really feel everyone growing. Thirty minutes flew by, but it really felt like Subaru and the gang’s next chapter is officially underway. I hope the mysteries keep unraveling and their bonds deepen at this pace. With that warm ED, I’m already looking forward to next week. Subaru’s line about “raising them up without losing” felt like a strong cheer for the current crew, which was super reassuring.



















































































































































































































































![]ラ厶🌽🐚☄🍂🐻💿🤖⚒️🌸🍎🏮❤️🔥😈💋🚑🌲🍙🥐👯🔥⚔🏴](https://pbs.twimg.com/profile_images/2119675279513976832/Ro4gX5r7_normal.jpg)















































































Comments