Posts and comments are in Japanese. To read the posts in English, open them on a page your browser can translate.

Episode 12

New Year's vibes are at full blast! ...That iconic scene with the name call gave me chills again...

These fan posts are in Japanese

Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.

To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:

  • Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
  • Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.

Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.

🌐 Open these posts for translation
Animin mascot

Everyone's Reactions

That moment when someone calls out her name—gave me goosebumps in the manga, but hearing it in the anime made my spine straighten up even more. Dar-san’s usual chill vibe vanishes for a split second, and the atmosphere shifts; I can’t help but think, "This part is actually kind of creepy!" It’s supposed to be a peaceful slice-of-life segment, but even the older shrine maiden has made a comeback, and the hand of seriousness is creeping up on Comedian-modern-chan. It makes you wonder, "Is everything really okay?" as worries start to pile up. And those elementary school boys? They’re working the ticket booth in some seriously quirky cosplay. It’s giving "girl dream" vibes, making you want to shout out your tsukkomi. Whether or not it’s legally sound is another matter, but the fact that they’re really committing to that perspective is impressive. Mom’s got great energy, and the older sister is dead serious. Watching the New Year’s celebrations spiral into delightful chaos is just so much fun.

Loading...

Comments

Loading...
0 / 400