Episode 31
Guts charges into the girls' locker room with Ryoga, Akane's expression is priceless, and Ryoga's knuckles are popping... The animation team really let loose and their enthusiasm shines through in this episode!
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translation
Everyone's Reactions
Ryoga was holding a map but already got lost—watching him made me laugh because it felt pointless. Even with such a clear dead end right there, I guess maps don't mean much to someone as directionally challenged as him. Akane's sexy moment was super rare and precious, and Ranma's understated girl costume was cute too. Seeing Ryoga get close to her for the sake of their goal just felt so true to his character. The pseudo-confession scene with Kero-chan gave me that little flutter in my chest. It was also great to see Ryoga popping his knuckles in anger. You can tell the production team was having a blast making this; with moves like Bakusai Tenketsu and the sexy eyebrow flash, the animation really opened up and delivered a fun watch. Next up is episode 32! I'm curious to see how the Onsen Boy arc continues.
Comments