Episode 8
Won the grand prize and zoomed off to a hot spring trip! The pace is so fast, it's like a classic 'monk card' moment.
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translationEveryone's Reactions
They won the grand prize and headed off to a hot spring trip, and the speed of it all is mind-blowing! It really feels like a quintessential 'monk card' scenario. The mixed-gender baths and hotel scenes flow so naturally, and the plot moves at lightning speed. We even got a sneak peek at some premium version cuts, leaving us eager for what's next. I'm also curious about how Daichi and the shopping district statues will be tested, and the afterglow of the grand prize seems to be lingering. I can't look away from what happens next!



























































Comments