Episode 4
The gentle innocence of the glasses girl and Nanachi's sudden appearance spread a warm laugh!
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translationEveryone's Reactions
I watched episode 4, and I thought Nanachi and Bondoru's sudden appearance was funny. Especially the tweet 'Nanachi and Bondoru's mysterious collaboration wwww' made me laugh. I like the glasses girl's pure-hearted vibe, which fit perfectly with the cherry blossom season. Also, I found the question about what the 'that' in her head was and the tweet asking if it was a mating call funny. Especially the 'swept aside' w and the 'uhh...' reaction were cute, and I felt like a kiss was coming. Overall, the characters' reactions were lively, and it was fun to watch.





































































Comments