Posts and comments are in Japanese. To read the posts in English, open them on a page your browser can translate.

Episode 8

Wrapped in Mouse's vest and the sound of footsteps, Elephant's scale clanks with a satisfying weight—pure healing vibes!

These fan posts are in Japanese

Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.

To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:

  • Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
  • Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.

Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.

🌐 Open these posts for translation
Animin mascot

Everyone's Reactions

Mouse gets a bit shy and awkward when he takes off his vest, looking adorably half-naked, which always warms my heart. This episode was quiet with no dialogue, but the contrast in the voice actors' performances (especially Tsuda-san's crew) and the fun sound design of the scale getting heavier were highlights. The punchline about Mouse's needle being higher than Elephant's made total sense. It stays true to the original manga, and the focus on sound effects over BGM gave it a cozy charm. I'm already looking forward to next week! And Nemii's smug little face looked surprisingly like Tsubasa Muromachi, matching the ending theme perfectly.

Loading...

Comments

Loading...
0 / 400