Episode 13
A chuckle at the mischievous Cat's entrance, a warm feeling watching the Birds pull up Mouse... a gentle finale to Season 1!
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translationEveryone's Reactions
Knowing Season 1 is coming to an end, it's a bit sad, but I've been looking forward to Saturdays every week thanks to Mouse's heartwarming stories. The part where the grumpy Cat hogged the swing was great—I was like 'Huh?' at first, but then Bird's dad's 'drop' technique was both terrifying and hilarious♡ From the scale and seesaw to the swing, the theme of body size continues, which is lovely because it shows kids that even small creatures can do big things. The final narration and the reversed structure felt so fitting for a finale, leaving me with a relieved 'phew.' I'm getting excited for Season 2 to start soon!












Comments