Episode 14
The first cour wrapped up with 'Inori, Owareba'... The moment Nakajima Mika's voice kicked in, the afterglow just wouldn't quit!
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translationEveryone's Reactions
The first cour is safely over... By the time we hit episode 14, "Resolve," you get this feeling like you can finally exhale. Listening to the ED "Inori, Owareba" really made me feel like a chapter has truly closed. Episodes 1-3 were all about the chaotic Eris and the cozy Luffy (wait, no, it's Rudeus!), but this time it flipped: Rudeus is carrying his own share of the chaos on his shoulders. It’s interesting to see that dynamic. If there’s peace for everyone else, it means Rudeus must be holding something heavy. Roxy stepping back slightly to offer guidance when her family is worried is such a reassuring presence. And Sylphy actually furrows her brow properly when she hears Eris's name. That family vibe gives us so much comfort. But seriously, Rudeus suddenly got all sweet and started serving up husband vibes... and he even bought a GeForce RTX 5090? He’s definitely hiding something, spill it! I bet he grabbed the CPU too. And that overly formal "Dear Sir/Madam" style of writing? Eris probably has no idea what’s going on. Rudeus, just add furigana to everything, even your own name!
































































































































































































































































































Comments