Posts and comments are in Japanese. To read the posts in English, open them on a page your browser can translate.

Episode 36

A defeat that still wins hearts with a gold medal...! But MUKIMUKI Pochitan and the reactions from Makuru and Mikuru made it plenty fun.

These fan posts are in Japanese

Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.

To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:

  • Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
  • Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.

Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.

🌐 Open these posts for translation
Animin mascot

Everyone's Reactions

MUKIMUKI Pochitan is back, and I’m completely won over by that adorable gap between his muscular build and cute vibe. The way they abbreviate Makubō Haruna as "Makufu" (from makubu-saharu-na to makuru) is pure genius—it’s so funny. The moment we realized it connects to Director Hanasaki Makuru, the audience probably gasped right along with us. I’m really curious about Mikuru’s reaction when she meets Director Makuru. The official site even says, "We’re watching her expression closely," so I can’t wait to see how their relationship develops next week. The tea time episode with Usnoir and Nii-chan was great. Mako-pon just blurts out random words, which is hilarious. Honestly, I love how Usnoir’s annoyed "gnnn" reactions make her even cuter. The closing line, "We couldn’t win again. But here’s a gold medal for everyone’s hearts," was perfect. Even though they lost, the comforting vibe of being rewarded with a gold medal is exactly what makes this series so lovable.

Loading...

Comments

Loading...
0 / 400