Episode 27
The music echoing in Eclair's transformation sequence and the little pitter-patter sounds on the water surface create a warm, cozy detective vibe as Krea takes on her first case alongside the mysterious Phantom Thief!
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translationEveryone's Reactions
I really came to love the music and the water sounds in Eclair's transformation sequence. It was so sweet watching Krea, who was hanging around the office but wasn't quite a detective yet, get swept up in the flow while being logically pressed by the team. The mystery behind Phantom Thief Dechi Again deepens, and it's great to see Mademoiselle Noire Noir becoming such an adorable mascot. She's still struggling to control her power and seems a bit overburdened, but she feels like a rare talent who isn't quite ready to be left to just one person yet. This episode, inspired by 'The Missing Chef' from Poaro, has me so excited for what's coming next!




























































































































































































































































































































































































Comments