Episode 18
It felt a bit off... but I ate it anyway, so now I'm like, 'Why did you even eat that?'
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translationEveryone's Reactions
Episode 18 kicks off with an unexpected beach scene, which had me laughing at the sudden shift. The magic was going haywire, and there were moments where I just wanted to yell, 'Why are they eating right now?!' It also made me want to rewind and check earlier episodes to see how that foreshadowing paid off. I saw a comment saying it's rare for them to do this while transformed, and yeah, I usually expect them to revert first. Combined with the dream-related visuals, there was this slightly shy vibe in the air, and I found myself blushing at my screen. The announcement of the Blu-ray BOX release is so exciting! With event footage, audio commentaries, and even a mini-live included, fans will definitely want to keep it on their shelves. The early reservation bonus—a signed color board by Director Shintaro Michikai with doodles—also makes me feel like there's more joy in collecting. It looks like the costumes worn by Mei Tachibana and Nao Oji at the PROPLICA exhibition are also on special display, so I’ll definitely stop by when I can make it to Akihabara.










































![のりーむシアター [エンタ/IT/趣味]](https://pbs.twimg.com/profile_images/1211586742362365953/wzU6A7KO_normal.jpg)























































































































































































































Comments