Posts and comments are in Japanese. To read the posts in English, open them on a page your browser can translate.

Episode 2

Shibuya 107 is transformed by magic! The Reiwa-era magical girl brightened the stage with flair!

These fan posts are in Japanese

Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.

To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:

  • Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
  • Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.

Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.

🌐 Open these posts for translation
Animin mascot

Everyone's Reactions

I'll write down a few thoughts on episode 2! First, I thought it was really nice how Lili took the lead in transforming and enjoyed the adult perks, giving off that classic magical girl vibe. It felt nostalgic yet fresh. Also, did she forget to transform in the station's restroom? That was a bit disappointing. When the Keio Line logo appeared, I was a little surprised to realize it was that particular station. Lili's song was super cute, and the choreography was adorable too, making me want the other idols to dance as well. Especially the two songs, 'La Lu Sugarin' and 'Calling'—they're really good. Also, the appearance of the cathode ray tube image from the Reiwa era felt a bit strange, but it made me feel the passage of time. Finally, the way the younger sister's buzz lit a spark in her older sister's heart was really heartwarming.

Loading...

Comments

Loading...
0 / 400