Episode 13
During a sports festival overflowing with youthful energy, Yota's intuition and Akaboshi's gaze intersect, creating an atmosphere thick with 'recognition'!
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translationEveryone's Reactions
I totally get that feeling of your chest tightening from too much youth! The four of them are getting closer, and I'm a bit worried about what 'bomb' will go off next time. The final episode's subtitle, 'Recognition,' feels so ominous. It doesn't feel like a neat wrap-up, but more like a bittersweet ending that leads into Season 2. When Akaboshi realized Yota wasn't in Class 2, Yota's sharp intuition really shone, and their daily life felt like a fun obstacle course. Momoka and Mihime were great at the sports festival, but I'm still most curious about the dynamic between the four of them. Even though it's the finale, it leaves you with this lingering feeling that it's not quite over yet. I'm looking forward to the next one!









































































































































































































































Comments