Episode 5
The audience is glued to the screen, captivated by Noren's glossy 'Buri!' and her sharp needlework!
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translationEveryone's Reactions
It's a classic key station quirk to get pushed back by 20 minutes because of table tennis, but I can't help but worry that a lot of people might miss it. Shin-kun's sweetness in offering his pacifier to his love rival, along with Noren-chan's incredibly glossy texture, is so heartwarming to watch. Plus, it's great that we can read O-okami-chan's school life report as a novel, which makes me even more curious about the organization's inner workings. It stings a bit that the time change overlaps with BS11, but now that we're halfway through, I'm so excited to see what comes next!





























































































































































Comments