Episode 7
A field trip where Hoshira's wild scream echoes through Aimi's breakdown scene, and her perfectly recreated expression has us laughing our heads off!
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translationEveryone's Reactions
Aimi-chan's breakdown scene was so perfectly captured that I couldn't help but laugh out loud. The details, from the seating arrangement by student number to the Ziploc bag storage method, really show off the author's attention to detail. I'm also obsessed with Hoshira-chan's wild scream and the placement of the 'PA' in her hoodie, but I love all those little quirks. Aimi-chan trending halfway through is amazing. Even with the large cast, even an introvert like me can enjoy it without feeling overwhelmed. I hope she keeps up the momentum and continues to show off her wonderful side in the second half!


















































































































































![Fun Fab Factory[励人]](https://pbs.twimg.com/profile_images/1883398209877442560/lnEterv8_normal.jpg)





























































Comments