Episode 3
Everyone got excited when Kiriya-kun's laugh spilled out!
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translationEveryone's Reactions
Episode 3, 'Dragon Kiriyo'—I really felt like Kiriya-kun's character was super lively! Especially the scene where he laughed out from the crack, it was so soothing. Also, I felt like the story about Dragon Kiriyo was really lively and fun. I noticed the differences from the original, and there was a tweet that said, 'I remember thinking this was fun when they came up with this story—laughing.' I really get that feeling too! And I found the connection to Jujutsu Kaisen a bit interesting, and the story about 'Special Grade Cursed Objects' was also fun. Especially the expression 'tonpun' (pig dung) was a bit unexpected and made me laugh. Also, since the pacing of this episode was so good, I'm looking forward to the next one!












































































































































































































Comments