Episode 7
The Captain sends his manly poem through the radio waves... delivering those heartfelt feelings!
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translation
Everyone's Reactions
After a typical chaotic episode where they joke about 'you received my radio waves,' Natsumi suddenly drops this super manly, 'no matter what happens...' poem. The contrast is amazing! They even brought up Matilda from Midea, and while I was laughing along, I got a bit teary-eyed. It’s been called Episode 7, where Kururu and 623 join forces and the vibes go up, but when it was revealed that those two have been at each other's throats since forever, I found myself on edge, wondering if they’d start fighting again any second. Usually a goofy comedy, but it occasionally throws in some tear-jerking moments without losing its high tempo. Honestly, I’m impressed by how perfectly balanced the anime production feels. Looks like we’ll be seeing more next week too! I’m really curious to see how the dynamic shifts now that Kururu has joined the crew.
Comments