Episode 5
The Morita siblings show up in full force for a lively episode! Rie's heartwarming rescue moment really hits home with the 'C-part, here we go!' shout.
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translationEveryone's Reactions
The Morita siblings are back, and it’s fun to see how hilariously poor Mei’s family is in this localized setting. This episode is all about Rie getting saved, and hearing the 'C-part, here we go!' line just warms your heart. Plus, there are hints of new characters with the briefs on the sponsor screen, making the 30 minutes fly by. I also loved the nice anime-original touch of the Komachi arriving on Track 22. Can’t wait to see everyone gather together again!



































































































































































































































































Comments