Episode 6
Ellen glides smoothly in that final stage before the paint sets, revealing a gentle sadness for the paths she didn't take! The balance between Ellen x Akari and Ellen x Sayuri is just too good...
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translationEveryone's Reactions
Ellen's episode always brings that mix of tension and excitement during the final stage before the paint goes on. Her line, "I won't cry for the paths I didn't choose," is so comforting, and it ties perfectly into the lyrics of "New Walk," making it feel even more poignant. It's great to see both Ellen x Akari and Ellen x Sayuri pairings coexisting so well, and it's sweet to see Koichi waiting for her for 40 minutes. Plus, Akari's setting of dying at 27 is a lovely nod to the 27 Club, and the fluid animation as her Alaya-Vijnana consciousness activates looked super cool.






































































































































































Comments