Episode 8
Haoka’s scream on the other end of the line and the intense, pressure-filled interview vibe are just too much!
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translationEveryone's Reactions
Haoka-chan’s reaction was so adorably 'Haoka-chaan!' that it made me chuckle. Her dad’s stubbornness is endearing, especially since he’s doing this because he’s been through it himself. The scenes with the girls fresh from the bath and the high-pressure interview perfectly blend everyday warmth with tension, leaving you feeling cozy. It feels like something’s bound to happen between the two of them, and I’m curious how the rest of the class will join in for the next move. This episode, with Haoka’s growth intertwining with her dad’s presence, was truly a wonderful awakening.






















































Comments