Episode 1071
The fig namagashi dorayaki looks so good even a certain cat-like robot wants to eat it! ...But what happened to Kuoyo-chan?
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translation
Everyone's Reactions
I saw that the fig namagashi dorayaki is done and even that certain cat-like robot seems eager to dig in, so now I'm hungry too. That said, I get why people are saying, 'Isn't it easier to just cook normally?' instead of relying on all those handy gadgets? Some might even joke that they're not really that useful after all. I also saw a post mentioning that the kanji for fig is 無花果 and it's read as 'mujika,' but honestly, I wasn't sure how to read it either... The twist where someone swats at what they think is a fly, only to realize it's Papa, works pretty well as a mini horror story. Plus, with Miracle Change-kun No. 2 showing up too, this episode was quite chaotic!
Comments