Episode 10
The Love Bento signing event and after-school study session are keeping the excitement high! Kayachan’s drinking skills and the ED’s ‘GLORY DAYS’ are both top-notch!
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translationEveryone's Reactions
Episode 10 features the Love Bento signing event and after-school study session happening at the same time, and Nakamura-kun’s honest reactions are just so heartwarming. Seeing the teacher smoking in front of the students and Kayachan properly chugging down her coffee and cocoa makes you feel like all those little daily discoveries are piling up, making the title payoff feel even more satisfying. It’s also fun to see the lovable Nakamura-kun catching some rare, appreciative glances from male fans at the signing event. With ‘GLORY DAYS’ playing in the ED, you can’t wait for the next after-school adventure!
































































































































































































































Comments