Episode 19
A comeback in the finals! Miya's timely hit gets Inaomi fired up... Aso's baseball is just too good.
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translation
Everyone's Reactions
Miya-senpai’s timely hit brought Kuramochi-senpai home for the win, and that moment really got me emotional. It was so nice seeing Aso finally get to play and feel like "I'm glad I kept playing baseball," and with all those continuous applause posts, it just made me even happier. Fuku-chan is the captain but still stuck on the bench, yet they’re doing a great job keeping Inaomi’s annoying starting lineup in check. Abesan’s voice really helps highlight Fuku-chan’s character even more. And speaking of Sawamura-kun, even when he doesn’t have much to do, he keeps talking non-stop and is always on screen—his presence is just impossible to ignore. Looks like there’s an All-Star Game FINAL event at Jingu Stadium on December 13th, with the characters’ famous lines displayed around the venue. If you actually go, it’ll probably feel like everything’s drenched in Diamond blue!
Comments