Episode 19
Hinata challenges her destined rival in a 1-on-1! The words spoken by Saku under the starry sky of Asahiyama... that final smile is so incredibly warm.
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translationEveryone's Reactions
That final smile was just too heartwarming; I thought the real emotional hit would come next week, but my tear ducts were already shot. Watching it air, I was convinced this episode really nailed it—such amazing quality. Saku’s inner thoughts, shared with Hinata under the starry sky of Asahiyama, really got to me. Her line about "when you can’t even see tomorrow" made my chest tighten just watching. The line "I’ll fight too. Chitose, don’t run away" hit hard. Since this episode showed the difference between those who are greedy for victory and those who aren’t through each character’s emotions—whether in basketball, tennis, or baseball—it really resonated. Plus, I was surprised to see Takahachi-chan pop up, and getting to see that super rare club scene with Yuki was something to be grateful for in the anime adaptation. I can’t wait to see what happens next!
















































































































































































































































Comments