Episode 6
Ashito's challenge in Team A: "Sub members, we're counting on you!" His earnest plea of "Please teach me" really hits home...
These fan posts are in Japanese
Below are the original posts from viewers in Japan, just as they were written. To read the originals as they are, simply scroll down.
To read them in English, open the same posts on a page your browser can translate:
- Chrome: it will offer to translate the page. If it doesn’t, right-click the page and choose “Translate to English” (on Android, tap ⋮ → Translate).
- Safari on iPhone: tap the page menu next to the address and choose “Translate to English”.
Menu names and steps may change with browser updates. If yours look different, use your browser’s own translate option instead.
🌐 Open these posts for translation
Everyone's Reactions
Watching Togashi learn from Aoishi made my heart skip a beat—wondering if he'll choose pride or growth. That small notebook is packed with his thoughts, and it really drives home how important it is to listen, correct, and repeat. The night practice visuals were so cool I was mesmerized, and Yuuma's good luck message during the kidnapping scene almost made me laugh out loud. But Fukuda-san's chill, uncle-like vibe afterward was perfect. It was nice to meet just "Uncle Fukuda" instead of the director in Part C. His words, "Sub members, we're counting on you. It all depends on every one of you," showed that this team truly values its subs, not just the starters. It really makes you realize that soccer is ultimately about communication. I'm already looking forward to next week's night practice scene—the art will surely be awesome again.
Comments